Comment couler une ''chape'' isolante sur ancien parquets ?

Bonjour.. pour la remise à niveau des sols et améliorer l'isolation phonique entre les étages d'un petit immeuble ancien en cours de rénovation (3 niveau donc 2 étages) il est prévu de ''couler '' une chape. Ce sol est recouvert d'un revêtement plastifié sur presque toute la surface des appartements en rénovation complète. Cela peut 'il se poser directement sur ces revêtements de sol ou faut-ils que l'ancien parquet soit mis à nu. L'électricien est en train de poser ses gaines 'araignée' sur les sols garnis de ce revêtement plastique. Le maçon lui a affirmé que les revêtements de sols n'étaient pas arrachés.? Cela ma parait tirés bizarre. Qu'elle est votre version..? Merci de vos conseils éclairés. Cordialement .