Que faire contre des fourmis dans une poutre ?

Bonjour, Dans un hangar, je me retrouve avec un problème de charpente. Sur la poutre faitière, lorsque je gare ma voiture dessous, je retrouve au bout d'un temps assez long plein de reste de fourmis rouges (ça fait 2 ans que ça dure). Donné un coup de pinceau avec du Xylo spécial charpente, mis de l'anti fourmis. Et j'ai toujours le problème même 6 mois après. Vous en pensez quoi ? Il y a sans doute une fourmilière dans la poutre mais est-ce dangereux pour la charpente ? Avec quoi puis-je traiter ? D'avance merci Pierre