Peugeot 106 3 portes

Bonjour,
J'aimerais Savoir si le probleme que j'ai eu avec cette voiture pouvait être évité.....
Les freins ont cédé aprés voir eu une perte d'huile (je penose??) et le mécanicien m'a annoncé une réparation estimée á 300 euro pour des joins usés á remplacer.
Le contrôle technique avait été effectué un an avant.
est-il possibile de voir ce problème durant ce contrôle?
Qu'elle est la cause de ce dégat?
Il est vari que la voiture est de vieille date.....
Merci de me répondre