Fermer un côté de terrasse couverte

bonjour, nous avons une terrasse couverte et je souhaiterais fermer sur un côté au maximum pour isoler des vents du nord et du vis à vis sans assombrir car deux fenêtres de chambre donnent sur cette terrasse. J'ai pensé à créer une sorte de verrière en armature bois et vitrage synthétique ou plexiglass. Par contre comme j'ai le souci du chapeau de la colonne, je pense ne fermer que juste en dessous celui ci. Je souhaite aussi laisser un espace d'environ 70 cm entre le mur de la maison pour laisser le passage pour nous et les chiens.
Si vous avez des idées, des conseils, des tutos je suis preneuse.
Juste une petite précision... nous sommes très peu outillés Merci