Volet roulant atypique - comment le réparer ?

Bonjour à tous,

J'ai lu beaucoup de post sur l'ouverture des volets roulants, mais je ne trouve pas de volet roulant comparable à celui que j'ai.
Je n'arrive pas à le déclipser.
La sangle du volet s'est cassé par l'usure donc il s'agit d'un ancien modèle. Je suis au 4ème étage, le volet est complétement démonté donc je ne peux pas vraiment voir si je peux agir de l'extérieur.

Photo globale :


Sur le côté, j'ai pu enlever des protections plastiques


Il y a des vis présentes sur le côté, mais elle semble impossible à enlever (l'espace est d'environ à 1 cm).



Je ne vois pas d'autres vis. Vu qu'il s'agit de plastique, je pensais qu'il suffisait de le déclipser, mais je n'y arrive pas. Et comme je suis locataire, je ne veux pas tout casser.

Si vous avez une indication sur le modèle ou une astuce pour l'ouvrir, je vous remercie de me l'indiquer.