Rénovation de base pour un meuble ancien

Bonjour, Ayant récemment acheté une sorte coffre ancien dans une brocante, je souhaiterais lui redonner un coup de jeune. Apparemment, il a été attaqué par les vers par ci par là. Du coup, je pense qu'il faudrait le traiter (même si le vendeur m'assure que cela a été fait) et aussi réparer les endroits où il est trop abîmé avec de la pâte à bois. Donc, auriez-vous des conseils à me donner concernant les produits et les méthodes à employer ? D'avance merci... Pierre