Peut-on changer seulement la porte de l'insert ?

Bonjour, nous possédons un insert de cheminée ancien ( environ 25 ans,pas de marque visible), dont la porte ferme mal ( même si le joint récent est bien en place)et dont la vitre est un peu ébréchée dans les coins . La nuit passée, nous avons manqué être asphyxiés car la porte s'est ouverte sous le choc des bouts de bois qui se consumaient.Les tirages étant fermés pour la nuit,la fumée a envahi la maison. Du coup, nous allons évidemment installer un détecteur de fumée mais nous voulons aussi sécuriser cette porte.Comment faire ? La porte s'ouvre verticalement , sous l'effet de contre-poids.Dans le bas de cette porte, une patte glisse simplement sur la droite pour se coincer dans une encoche. Sur le montant latéral ,il y a une autre encoche du même type . Pourrait-on l'utiliser pour installer une fermeture latérale (qui me semble plus sûre)? Malheureusement rien de visible pour installer des gonds de l'autre côté.... Si vous avez une idée,un conseil...ils seront les bienvenus.Merci.