Comment réparer un WC suspendu qui fuit ?

Bonjour,
la question est dans le titre : comment réparer un WC qui fuit ? Le problème est que c'est un WC suspendu et que nous ne voyons pas d'autre solution que de devoir exploser le mur pour accèder au réservoir et à tout le système de chasse pour voir pourquoi la chasse d'eau ne cesse de couler, certes de pas bcp, mais bon ce sont des choses qui en laissant trainer font une belle facture d'eau au final :(

Comment feriez-vous ? Nous avons déjà dévissé la plaquette du mur pour voir dedans et verser un produit anti-calcaire pensant qu'un joint soit plein de calcaire, mais sinon on a pas d'autre idée.