Comment remonter ma chasse d'eau ?

Bonjour à tous! J'ai emménagé et j'ai voulu mettre une pastille d'eau bleue dans mes toilettes (classique...). J'ai essayé de dévisser comme j'ai toujours fait sans succès. Pensant que je manquais de force, j'ai utilisé une pince multiprise. Quel ne fut pas mon désarroi quand le bouton s'est soulevé (j'ai donc pu ouvrir et mettre ma pastille) mais impossible de remettre le bouton correctement! Je ne vois pas comment dévisser l'ensemble pour remonter la chasse d'eau correctement! Aidez-moi s'il vous plait! Je ne voudrais pas casser :( Merci d'avance à tous! PS: Oh! J'oublie l'essentiel! Les toilettes sont de la marque Zoom(a priori c'est ça c'est marqué dessus)