Poser du parquet flottant sur plancher bois en plaques aggloméré

Bonjour,

Je voudrais enlever les moquettes des chambres à l'étage de ma maison pour les remplacer par un parquet flottant.
Le problème réside dans le fait qu'à certains endroits, les plaques d'agglomérées remontent (très légèrement) ou bien font des creux qui excédent cependant pas les 3 mm.
Un vendeur dans un magasin spécialisé m'a dit qu'une différence de niveau de cet ordre risque de faire casser les lames de parquet flottant à la longue aux endroits creux et se répercuter sur toute la pièce...
J'avais pensé poser des plaques isolantes d'environ 7mm mais les irrégularités du sol seront toujours là.

Faut-il faire un ragréage ? Et dans ce cas avec quel produit ? J'ai toujours entendu dire qu'un plancher bois doit " respirer " pour ne pas retenir l'humidité.