Branchement électrique cuisinière Siemens

Bonsoir.

Je viens d'acquérir une cuisinière Siemens à induction et je souhaite la brancher.
Le schéma à l'arrière de la cuisinière est le suivant :
http://hfr-rehost.net/preview/http://self/pic/d48bdf9eb35d7625f68f3f5025e6c21eaf4e5ae4.jpeg

Et dans la cuisinière au niveau connexion pour les câbles c'est comme ça :
http://hfr-rehost.net/preview/http://self/pic/6098818268659e54366c8399c06c29f4d661e527.jpeg

Ma prise murale a l'air d'être du triphasé sans terre :
http://hfr-rehost.net/http://self/pic/ba68ca2ea8784b9539cf999b6b47a7ceccf16e38.jpeg
ce qui ressemble à des trous dans les cercles roses n'en sont pas ; il s'agit de vis !
Il y a donc 4 trous. Et la prise de mon ancienne cuisinière a 4 broches.
Mais de l'autre côté de cette prise il y a 5 fils qui en sortent !!
Et ils étaient branchés comme suit sur l'ancien appareil donc :
http://hfr-rehost.net/preview/http://self/pic/2d2d66d5a209ff80ad477457e17018840ae92a50.jpeg

Voilà. Les trois phases étaient branchées correctement. Il n'y avait pas de neutre apparement sur cet appareil. Chose qui me surprend (!) Et les câbles neutre+terre de la prise sont reliés entre eux ! Chose toute aussi surprenante à mes yeux !

De là, j'aimerai pouvoir (si c'est possible bien entendu) brancher correctement ma nouvelle cuisinière sans la détruire par une manoeuvre idiote. Et sans qu'elle soit dangereuse à utiliser en cas par exemple, du détachement d'un câble quelconque à l'arrière, et s'il venait à toucher la carosserie de l'appareil.

Mon souci principal étant ceci : la nouvelle cuisinère a l'air d'avoir besoin d'un neutre et d'une terre pour fonctionner (cf photo). Et que ma prise ne propose apparemment pas de terre (ou de neutre?) <- ce que je vais essayer de vérifier ce week-end.
Donc ; puis-je faire une bidouille comme pour l'ancienne, sans abîmer ou entraver le fonctionnement de ma nouvelle cuisinière ??

Et si oui, comment ?

Merci.