Probleme avec un volant roulant a manivelle

Bonjour,je me permet de vous approché pour m'aidé a résoudre un petit probléme qui m'est arrivé ce matin.cela concerne mon volet roulant,en fait le probleme c'est que sur le haut de ma manivelle,le dé qui doit rentré dans le cardan,c'est déboité du cardan et je n'arrive pas a le renclenché car il y a la petite barre qui est sur le dé qui me gene.c'est peut etre un peu confu comme description mais je vous explique du mieux que je peux,lol.en attendant vos réponses,merci d'avance.