Robinet - Cuisine -Mais qu'est ce que c'est que ces 3 tuyaux ???

Bonjour,

L'idée saugrenue de changer cette immonde robinet de cuisine m'a pris en sortant du boulot et en passant chez notre ami "YATOUSSEUKIFOOO" pour acheter un modèle simple mais efficace. https://www.castorama.fr/cuisine/evier-et-robinet-de-cuisine/robinet-de-cuisine/cat_id_865.cat

Arrivé chez moi, munis d'un jeu de clés plates + un sachet de joints, me voilà fourré sous l'évier de cuisine pour découvrir l'horreur !!!
Mais qu'est-ce donc que ce Gloubiboulga de tuyaux !!
http://www.guidedelacuisineequipee.be/data/sanitair/boiler_basse-pression.jpg

Je n'avais jamais vu ça, mais bon pourquoi pas, maintenant ma question comment faire rentrer mon nouveau mitigeur dans cette configuration saugrenue ? Changer de robinet bien sûr mais encore faudrait-il en trouver des robinets avec ce genre de montage.

Les 2 tuyaux partant du robinet (j'imagine envoi eau froide et retour eau chaude) vers le ballon étant d'un diamètre assez faible c'est certainement pour réduire la pression envoyée vers le chauffe-eau. Ne puis-je pas installé mon nouveau robinet en mettant un départ d'eau froide vers le ballon depuis l'arrivée avec un réducteur de pression pour n'avoir plus que 2 tuyaux à mon robinet ? Mais du coup je me dis que l'eau chaude arrive sur mon robinet parce que l'eau froide pousse l'eau chaude et si je mets un départ d'eau froide sans passer par le robinet ça va envoyer de l'eau tout le temps dans le ballon et n'est pas dangereux pour le ballon ?

Bon vous m'excuserez pour les phrases un peu longues et répétitives mais je n'y arrive pas autrement.