Probleme chaudière fioul atlantic cythia

Bonjour,
Suite à une infiltration d eau dans ma cuve à fioul enterré. .et en attente de vider cette eau j avais branché les flexibles d arrivée et sortoe de fioul dans un bidon.

J ai vidé ma cuve...et aujourd'hui je rebranxhe les flexibles.
Ça ne fonctionne pas...
J'ai ré amorcé la chaudière (1 flexible dans le bidon et l autre sur l'arrivée du fioul).

Quand je rebranche les flexibles...la flamme dure quelques secondes puis s éteint. ..
J'ai débranché la sortie pour voir ce qui sortait...et j'ai comme un petit nuage (buée?) ?

Que faire ?

Dans mon bidon...c'est du fioul de ma citerne que j'ai pompé...et pourtant ça marche...