Interrupteur Rolllra

alaco Messages postés 435 Date d'inscription lundi 9 mars 2009 Statut Membre Dernière intervention 24 février 2022 - 1 mai 2016 à 18:24
alaco Messages postés 435 Date d'inscription lundi 9 mars 2009 Statut Membre Dernière intervention 24 février 2022 - 2 mai 2016 à 07:33
Bonjour, voilà j'ai acheté un interrupteur de marque Rolllra mais la notice est en allemand ,j'ai essayé de traduire mais rien ,voici ( [url=http://www.servimg.com/view/16290198/1795][img]https://i86.servimg.com/u/f86/16/29/01/98/inter_10.jpg/img/url ) je voulais faire une programmation journalière pour les vacances merci si une personne peut m'aider .
Cdt.

2 réponses

stf_jpd87 Messages postés 87448 Date d'inscription mercredi 14 décembre 2011 Statut Modérateur Dernière intervention 6 octobre 2022 26 378
2 mai 2016 à 06:53
Bonjour

Comment voulez-vous que l'on vous aide vous ne nous donnez pas la référence complète de votre produit.
Si non vous avez des traducteurs .
https://www.reverso.net/text_translation.aspx?lang=FR
Cordialement;
0
alaco Messages postés 435 Date d'inscription lundi 9 mars 2009 Statut Membre Dernière intervention 24 février 2022
2 mai 2016 à 07:33
Bonjour et merci pour le branchement je n'ai pas de souci ,c'est le réglage vacances qui me pose problème ,d'ailleurs pour cela que j'ai posté l'image et pour le traducteur j'ai !! mais comme pour l'anglais techniquement les termes ne reflètent pas la réalité pour l'inter de chez Amazone https://www.amazon.fr/Horloge-fonctions-similaires-interrupteur-roulants/dp/B00ESC572M/ref=sr_1_1?s=hi&ie=UTF8&qid=1462166821&sr=1-1&keywords=rolllra .
MAX Horloge design unique fonctions similaires à un interrupteur pour volets roulants
de rolllra . j'ai écrit au SAV la réponse ??? nous avons qu'une notice en Allemand !!!moi j'ai fait le premier réglage je pense automatique il ferme mon volet à 20H et ouvre à 7H Merci ..Bonne journée..
Cdt.
0