Un circuit courant continu sur la phase alternatif

Bonjour,

Je change de thermostat pour ma chaudière à gaz.
J'avais au début, un thermostat a contact simple. Après mesure sur les deux fils de la chaudière branchés sur ce thermostat, il s'avère qu'il s'agit d'un circuit 24V continu normalement ouvert. Quand le contact se ferme, la chaudière fait du chaud....

J'ai commandé un nouveau thermostat programmable, mais il est différent d'un contact simple. Son schéma électrique est affiché sur cette page : https://www.heatnet.nl/th99-engelse-handleiding.pdf en page 4, celui de droite (H3 WIRE DIGRAM).

Pour résumé le schéma électrique : le thermostat est alimenté en 230V alternatif.
Il y a donc une entrée "L" pour la phase et une entrée "N" pour le neutre du courant secteur de la maison.
Mais le L est relié par un contact à une sortie L1 et le N à une sortie N1. Le contact est donc fait au niveau de la laison "L / L1".
L1 et N1 servent à alimenter une charge (comme un radiateur electrique par exmeple)... En fait ce thermostat est fait pour alimenté ou ne pas alimenter une chaudière (en 230V alternatif).

Bref....
Ma question, c'est : est-ce que je peux brancher mes anciens fils de contact simple (24V continu), au niveau du contact sur ce nouveau thermostat, c'est a dire sur L et L1, en 230V alternatif... Théoriquement pour la tension ca ne posera pas de problème car il y a aucune tension entre L et L1, en revanche je me demande si ca pose problème pour le courant... (car il y aura bien du courant qui passera par cette branche... bien qu'elle soit à 0V)

J'ai simulé le problème dans un logiciel de circuit electrique, et la chaudière fonctionne normalement, sans exploser...

Quelqu'un sait si ce sera pareil dans la réalité ?

Merci !