Comment installer un coupleur de phase pour CPL sur triphasé

Bonjour,
J'aimerais savoir comment installer un coupleur de phase pour CPL sur un tableau électrique ?
Ayant un ancien atelier et des appareils triphasés, j'ai un abonnement triphasé.
Sur mon tableau électrique j'ai réparti les phases en 3 circuits monophasés en essayant de les équilibrer au mieux. Tout fonctionne correctement.
Depuis peu afin d'avoir internet dans toute la maison (murs épais en terre, le wifi ne passe presque pas) j'ai installé des adaptateurs CPL pour faire passer le signal internet par les prises électriques ; ça marche très bien.
Seulement ça ne fonctionne que si les appareils sont branchés sur la même phase.
Afin que le signal internet fonctionne sur toutes les phase avec les adaptateurs CPL, il faut installer un coupleur de phases.
Seulement je ne sais pas comment l'installer sur le tableau électrique. Les schémas que je trouve sur internet ne sont pas explicites.
Quelqu'un pourrait-il me faire un schéma ou m'expliquer comment faire ?
Merci.
rienzo