Odeur ressemblant à du gaz ou essence dans l'eau du radiateur

Bonjour,
Il y a quelques jours j'ai purgé le radiateur d'une chambre. Il n'y avait pas d'air car l'eau est sortie tout de suite mais elle avait une drôle d'odeur qui ressemblait à du gaz ou de l'essence. Or, je n'ai aucune conduite de gaz chez moi. Ma chaudière tourne au mazout et le chauffe-eau y est relié.
Cette odeur est-elle normale ? Avez-vous des avis ou des conseils pour une telle situation ?
Merci à tous !