Rideaux et coffre de volet et toit en pente

Bonjour,
Nous venons de faire poser une baie vitrée pour aménager un garage en pièce à vivre, et nous aimerions mettre des rideaux, le problème c'est que nous ne pouvons par nous prendre sur le plafond, ni sur les côtés. Nous ne souhaitons pas percer le coffrage du volet roulant non plus donc ça limite.
Dans l'idéal j'aurais aimé des stores californiens (à lames verticales). Je joins une photo pour visualiser, car vraiment nous ne savons comment faire pour fixer des tringles ou des rail, si quelqu'un a de idées nous sommes preneurs.
Merci !