Pose d'un luminaire au plafond

Bonjour,

J'ai posé un luminaire au plafond, un petit bricolage que j'avais déjà effectué mais le problème et que les fils qui sont au plafond sont aux nombres de 3 et des couleurs improbables un marron, un bleu et un bleu tirant vers le vert, je sais que je dois raccorder 2 fils sur le même pôle et 1 fil sur l'autre pôle donc si je me réfère à mes souvenirs d'antan le bleu va avec le bleu le marron avec le marron mais où va le bleu vert???? va t-il avec le bleu ou le marron. De plus le système électrique de ma chambre est connectée avec mon couloir plafond et prise électrique, et, pour couronner le tout, il est connecté également avec ma salle de bain. Ainsi donc je n'ai plus d'électricité et de lumière
dans ma chambre, couloir et salle de bain. Quelqu'un pourrait-il m'éclairer, c'est bien le mot adequate pour ma situation.

Merci pour vos réponse.
Karine