Duplicata badge Cardin S449 pour infrarouge ascenseur

Bonjour à tous,

Pour faire fonctionner l'ascenseur dans notre copro, il faut une télécommande Cardin S449 qui est facturée 90 € par le syndic, ce vol...

Il existe apparemment la technique du trombone si l'on souhaite effectuer un duplicata de badge, cependant, il faut enregistrer le signal infrarouge sur un récepteur pour que cela fonctionne.

Ma question est la suivante : 

Faut-il impérativement le récepteur d'origine (à savoir celui détenu par le syndic) vu que c'est la source ou est-il possible d'enregistrer le signal sur un autre récepteur ?

Un grand merci pour vos retours :)