Vrillettes et parquet

Bonjour,
j'ai acheté il y a un an une maison,le diagnostic parasitaire indiquait la présence de vrillettes dans le parquet, j'ai rencontré le diagnostiqueur qui m'a assuré que cela était très courant et facile à traiter.J'ai donc poncé tous mes parquets, appliqué du Xylophène puis vitrifié. J'ai remarqué il y a quelques jours de petits trous dans un meuble acheté il y a quelques mois dans un dépot vente, ce qui m'a fait examiner mon parquet qui présente lui aussi des petits trous. Ma question: se peut-il que le meuble ait été porteur de vrillette qui se soient réinstallées dans mon parquet? ou l'inverse alors que j'ai traité il y a juste 1 an? et si les bebetes viennent du meuble, le parquet n'ait-il pas sensé être protégé? ou alors les petits trous sont-ils anciens? (j'y crois pas trop,je suppose que la ponceuse ne laisse pas de trous...). J'ai prévu de traiter mon meuble, mais pour le parquet je ne sais pas quoi faire, je n'ai clairement pas envie de me retaper tout le boulot surtout si c'est pour un résultat comme ça!Qu'en pensez-vous?