Comment raccorder une microchaine et un moniteur TFT ?

Bonjour, J'ai un souci de connection entre une micro chaine lisant les DVD et Divix et un moniteur TFT. La micro chaine dispose de sorties Péritel ou Composantes YUV mais lorsque je l'a connecte au moniteur via un câble Péritel-VGA ou YUV-VGA, l'image est verte et de plus au bout de quelques minutes l'écran TFT se met en veille alors que la lecture du DVD est en cours. Si quelqu'un pouvait m'éclairer sur ce problème. Merci d'avance.