Pose cloué d'un plancher en pin noueux

Bonjour,
Je souhaite clouer un plancher en pin massif (déjà acheté et stocké) à l'étage de ma maison. Je n'ai jamais posé de plancher cloué avant mais il faut bien une première fois. J'ai vu que pour éviter d'apercevoir les clous, il faut clouer en biais sur les languettes de chaque lame moyennant un chasse-clou.
Le problème c'est que mon plancher présente des trous à cause des noeuds qui ont sauté. Pour résoudre ce problème l'idée est de couper les lames en largeur à l'endroit où se trouvent les trous en question afin d'obtenir des lames plus saines. Le souci maintenant c'est que l'on peut se trouver avec des lames sans languette à la largeur. Du coup on ne peut pas les clouer par languette. Qu'en pensez-vous ?
Merci d'avance