Rabot a main [Résolu]

Messages postés
1
Date d'inscription
dimanche 8 janvier 2017
Statut
Membre
Dernière intervention
8 janvier 2017
- - Dernière réponse : Daniel 26
Messages postés
11234
Date d'inscription
jeudi 30 juin 2011
Statut
Modérateur
Dernière intervention
18 octobre 2019
- 9 janv. 2017 à 11:02
bonjour,je voudrais savoir à quoi sert le rabot pour tole de mac allister
Afficher la suite 

5 réponses

Messages postés
26127
Date d'inscription
mercredi 22 février 2012
Statut
Modérateur
Dernière intervention
18 octobre 2019
3304
0
Merci
bsr

êtes vous sur de ce que vous écrivez ?
avez vous un lien ou une photo de ce rabot ?
n'est ce pas plutôt un rabot en tole
Commenter la réponse de stf_frmu
Messages postés
34460
Date d'inscription
mardi 17 septembre 2013
Statut
Membre
Dernière intervention
18 octobre 2019
802
0
Merci
bonsoir
j'ai cherché par curiosité
http://www.castorama.fr/store/Rabot-en-fonte-pour-tole-230-mm-MAC-ALLISTER-prod8440049.html

je connaissais pas cette expression
stf_frmu
Messages postés
26127
Date d'inscription
mercredi 22 février 2012
Statut
Modérateur
Dernière intervention
18 octobre 2019
3304 -
cest un rabot pour bois qui utilise une lame de tole de 230 mm pour raboter
xplom
Messages postés
34460
Date d'inscription
mardi 17 septembre 2013
Statut
Membre
Dernière intervention
18 octobre 2019
802 > stf_frmu
Messages postés
26127
Date d'inscription
mercredi 22 février 2012
Statut
Modérateur
Dernière intervention
18 octobre 2019
-
ils sont bizard chez Casto ...
Commenter la réponse de xplom
Messages postés
22149
Date d'inscription
jeudi 26 juillet 2012
Statut
Contributeur
Dernière intervention
18 octobre 2019
1902
0
Merci
Bjr, raboter de la tole ?? "Rabot en fonte pour tole" ca doit etre une mauvaise traduction de l anglais générique ?? pour taulard peut etre mais raboter de la tole je demande a voir ?? et en plus elle se plie, pas facile !!
Commenter la réponse de Icare95
0
Merci
bonjour,je remercie toute les personnes qui mon repondu.salutations et a bientot
Commenter la réponse de dpj327
Messages postés
11234
Date d'inscription
jeudi 30 juin 2011
Statut
Modérateur
Dernière intervention
18 octobre 2019
1182
0
Merci
Bonjour,
Je confirme qu'il s'agit d'une traduction faussée .
Cdlt,
Commenter la réponse de Daniel 26