Comment ouvrir le coffret PVC d'un volet roulant VEMCROS

Bonjour,
Quelqu'un pourrait-il me dire comment on peut ôter le capot d'un coffre de volet roulant manuel de marque VEMCROS, pour accéder au mécanisme (voir photos).
J'ai enlevé les deux vis de dessous, de trois vis sur chacune des deux flasques de côtés. Rien à faire: le panneau avant ne bouge pas. Ce que je comprends mal, c'est que les deux flasques de cotés reviennent en recouvrement tout le tour sur le panneau avant. Impossible donc de le dégrafer vers l'avant. Il ne devrait que glisser vers le bas. Mais là non plus, pas d'échancrure pour le laisser passer.