Problèmes d'humidité sous une véranda

nous avons fait construire une véranda attenante a notre maison sur sous-sol, sous cette véranda il y a un atelier non chauffé. Cette construction date de vingt ans, a l'epoque mon mari avait garni les parpings pour isoler du froid de polysthiréne et recouvert le tout de f
risette, avec le temps dans chaque coin de la véranda l'humidité est apparue faisant pourrir le bois.Nous venons de tout retirer et sommes surpris de découvrir que les parpings sont trés trés humides, nous allons laisser sècher, nous aimerions remettre de la frisette mais que pouvons nous faire pour éviter que l'humidité revienne, faut-il mettre un enduit hydrofuge ou y-a-t-il une autre solution ? il y a environ 12 mètres de long sur une hauteur de 0m70 a traiter. nus avons besoin de vos conseils Merci a vous tous