Passer d'un télérupteur à un interrupteur

Bonjour,
j'ai actuellement plusieurs télérupteur dont les câblages m'échappent totalement et en plus niveau couleurs, c'est la cour de miracles

J'ai supprimé un des deux poussoirs, et actuellement à tourne sur un seul poussoir.
De ce poussoir partent 2 fils oranges (souples!! mais c'est comme ça)

Et ça arrive à ce télérupteur (celui du centre avec le fil débranché)



Quand je débranche ce fil, l'interrupteur n'actionne plus mais si je met le courant, tout s'allume et reste allumé...

Mon problème est d'identifier les fils et les positions de branchement.
Je n'arrive pas à trouver quels sont les fils de l'ampoule et ce que je dois mettre en court-circuit pour que l'interrupteur (je présume donc les 2 fils oranges souples) puisse couper le circuit.

Je trouve étrange qu'un des fils orange qui doit en théorie arriver à l'interrupteur soit connecté au neutre.
Si je retire l'orange du haut et que je laisse celui du bas, les ampoules ne s'allument plus.
J'aurais donc tendance à penser que ce fil est le neutre de l'ampoule mais sans certitude (mais alors où va le 2eme Orange de l'interrupteur?)

Je nage.... Si vous avez une idée je suis preneur....(et après je m'attaque aux autres à côté qui ont la bonne idée d'avoir des codes couleurs complètement sans rapport avec leurs voisins.)

Merci d'avance !!