Remplacement d'un vieil interrupteur des années 70

Bonjour,

Je suis locataire dans un immeuble vraisemblablement construit entre la fin des années 60 et le debut des années 70. Je souhaiterais changer l'interrupteur de ma salle de bain qui, le pauvre, est recouvert d'environ 40 ans de peinture, oui oui, toute la façade de l'interrupteur ainsi que le bouton lui-même qui, par consequent, coince un peu quand on l'utilise et en plus c'est moche.

Cet interrupteur contrôle deux points lumineux dans la salle de bain qui s'allument en même temps quand on actionne l'interrupteur. J'ai regardé trouzemille tutos, lu 77 articles sur comment changer un interrupteur, mais si tous expliquent très bien comment remplacer un interrupteur des temps modernes par un autre interrupteur des temps modernes, je n'en ai trouvé aucun qui explique comment remplacer un vieil interrupteur de l'ancien temps sans boite d'encastrement qui contrôle 2 points lumineux par un neuf.

J'ai 4 fils : 2 rouges, 1 jaune et 1 orange. Les 2 rouges sont dans la meme borne, le jaune et le orange dans la leur, et le jaune et un des rouges sont joints ensemble par une bague en papier marron chelou pour signifier, je suppose, qu'ils sont liés au même point lumineux.

J'ai pris une photo, sur laquelle on voit les 4 fils, mais pas bien la bague en papier marron chelou.

Quelqu'un aurait-il la grande gentillesse de m'aiguiller vers la bonne marche à suivre pour changer ce maudit interrupteur sans mourir ? Je suis bricoleuse, mais je n'y connais pas grand chose en électricité, mais j'adore apprendre.

Merci d'avance !