Comment passer un chauffe-eau en tri vers du monophasé ?

bonjour à tous après avoir parcouru ce forum, je ne trouve pas de réponse à mon problème alors je pose la question directement je souhaite passer mon installation électrique de tri à monophasée seul mon chauffe eau fonctionne actuellement en tri, avec un branchement direct après le compteur (protégé quand même par des fusibles) mais sans passer par mon tableau électrique, ce qui m'empêche de brancher le contacteur jour/nuit présent sur le tableau mon chauffe eau est un De Dietrich horizontal mais impossible de retrouver une notice d'installation, il est prévu pour fonctionner en mono et il y a un kit d'installation triphasé sur lequel arrive mon alim : 3 fils rouges uniquement comment brancher ma nouvelle alimentation mono phase+neutre+terre ? d'avance merci pour vos réponses