Volet roulant BUBENDORFF

Bonjour,
J’ai deux volets roulants identiques. Depuis quelques temps, le moteur de celui de droite ne s’arrête plus et continue à forcer en haut et en bas, jusqu’à la rupture thermique. Je dois donc plutôt l’arrêter avant le forçage en appuyant sur la télécommande.
Ces volets sont pilotés à la fois par une commande filaire et par une télécommande.
La référence est 08824118 001 001 64
Est-il possible de réinitialiser les arrêts automatiques haut et bas ?
Si non que puis-je faire ?
Merci beaucoup