Coffre volet roulant encastré extérieur bubendorff

Bonjour, j'ai besoin d'accéder a un coffre de volet roulant intégré exterieur bubendorff mais je ne parviens pas à retirer le cache. J'ai compris qu'il y avait 2 clips qui permettre de bloquer de cache qu'on peut faire translate vers le milieu du cache pour débloquer mais les mouvements possibles malgré tout m'empêche de retirer le cache. Vous auriez une piste ou solution ? Merci pour vos retours.

Nb: j'ai trouvé pas mal de conseils ici, mais rien sur ce type de modèles encastré à l'extérieur :(