Problème de branchement va et vient

bonjour,

Un va et vient ne fonctionnant plus dans mon couloir, j'ai entrepris de le démonter et tenter de vérifier si les branchements étaient bons. Mais après avoir consulté le forum sur ce thème je n'y comprends encore moins, car je ne retrouve pas la couleur des fils mentionnés (phase...). Je ne sais pas si le circuit actuel est correct. J'ai joint les photos des deux va et vient. Merci pour votre aide.