Bobine fondue groupe électrogène

Bonjour,
Je voudrais avoir des indications par rapport à une panne de groupe élec svp!
Excusez moi je ne suis pas du tout électricien et ne m'y connais que très peu alors certains point peuvent vous paraitre évidents mais je ne trouve pas beaucoup de documentation a ce sujet...

On a acheté un groupe électrogène il y a un moment et il n'avait pas démarré la première fois (neuf),
on n'a pu s'y pencher que récemment et on a pu constater en démontant le cache que des fils de la bobine avaient fondus! Selon ce que j'ai vu ca peut arriver si on a un AVR défectueux?

Est ce que c'est réparable sans trop de problème? C'est grave? et qu'est ce qui a pu le provoquer histoire de ne pas le reproduire? D'ailleurs il a aussi l'air d'avoir pris un petit coup...

Il s'agit du groupe RONDY 5500GE
J'ai joint quelques photos pour se rendre compte :)

Voila si vous sauriez m'aiguiller ca serait top! merci beaucoup!