Dalle béton sur voutains

Bonjour à tous,

Je suis un petit nouveau ici, et je viens solliciter votre avis de bricoleurs avertis!
Je viens d'acheter une ancienne fermette, et d'un coté de la maison, j'ai des voutains en brique + poutres en chene au plafond, et à l'étage, du remblais sable, une couche de sable+ciment et des tomettes, qui avec le temps ont bougé, et ne sont plus du tout de niveau.
A l'étage, je souhaiterait retirer les tomettes (et les garder precieusement pour refaire le bas de la maison) décaisser en laissant une partie du sable ratrapper le niveau des voutes, pour ensuite couler un béton léger avec fers sur ce sable, sur au moins 5 à 6 cm

La premiere question est sur l'isolation: pensez-vous que je doive mettre un film isolant sur le sable avant de couler la dalle? ce film devra-il remonter sur les murs (en brique, epais de 35cm)
et la deuxieme question, qu'est il le mieux: laisser le poids de la dalle sur les voutains ou alors entailler le mur par endroit (ou tout le tour) et y entrer les fers pour que la dalle prenne aussi appui sur le mur? dans le cas d'une dalle désolidarisée des murs, que faut-il mettre entre la dalle et le mur?

Pour le poids de la dalle, je ne m'en fait pas trop puisque le béton légé sera plus léger que le sable + tomettes.

Merci a tous.